Illustri Presidenti, Gentili Membri,

Prima di tutto, spero che stiate tutti bene e che vi prendiate cura di voi stessi.

Come previsto, martedì 7 aprile il Comitato centrale della Federazione svizzera di sport di bocce si è riunito via Skype per discutere il seguito della stagione 2020.

Oggi, in vista dell'evoluzione della pandemia e delle raccomandazioni dell'UFSP, vi informo delle misure e delle decisioni prese dal Comitato centrale:

Come ovunque in Europa, tutti i concorsi in Svizzera sono annullati fino al 30 giugno 2020. È infatti imperativo oggi pensare alla salute e alla tutela di tutti, e inoltre una competizione senza un buon periodo di preparazione non ha senso.
Le competizioni nazionali, la Coppa Svizzera dei Tripletti e il Campionato svizzero dei veterani sono annullate per quest'anno 2020.
Il campionato svizzero testa a testa sarà rinviato nel corso della stagione.
La finale dell'Interclub 2020 è prevista per il 31 ottobre 2020 (con riserva di modifiche).
Le gare federate del 16 maggio a Yverdon, del 13 giugno a Coira e del 27 giugno a Blonay vengono quindi annullate o, se possibile, rinviate più tardi nella stagione 2020.

Contatterò i presidenti dei club per cercare di trovare insieme una data disponibile più tardi a fine stagione e tenere conto dei desideri secondo il calendario.

La commissione cercherà di fornirvi notizie sulla situazione relativa all'evoluzione della pandemia e sulle istruzioni del Consiglio federale e dell'UFSP, per questo vi invito a consultare il sito web della federazione per consultare queste informazioni.

Non vediamo l'ora di vedervi in buona forma. Fino ad allora, continuate a sorridere e a essere di buon umore, mantenetevi in salute e rispettate le raccomandazioni della Confederazione e del vostro Cantone. Saluti amichevoli e sportivi.

Per la Federazione Svizzera di Bocce: Nicola Franchini (Presidente)

Maggiori informazioni: https://ofsp-coronavirus.ch/Messieurs i Presidenti, Gentili Membri,

Prima di tutto, spero che stiate tutti bene e che vi prendiate cura di voi stessi.

Come previsto, martedì 7 aprile il Comitato centrale della Federazione svizzera di sport di bocce si è riunito via Skype per discutere il seguito della stagione 2020.

Oggi, in vista dell'evoluzione della pandemia e delle raccomandazioni dell'UFSP, vi informo delle misure e delle decisioni prese dal Comitato centrale:

  • Come ovunque in Europa, tutti i concorsi in Svizzera sono annullati fino al 30 giugno 2020. È infatti imperativo oggi pensare alla salute e alla tutela di tutti, e inoltre una competizione senza un buon periodo di preparazione non ha senso.
  • Le competizioni nazionali, la Coppa Svizzera dei Tripletti e il Campionato svizzero dei veterani sono annullate per quest'anno 2020.
  • Il campionato svizzero testa a testa sarà rinviato nel corso della stagione.
  • La finale dell'Interclub 2020 è prevista per il 31 ottobre 2020 (con riserva di modifiche).
  • Le gare federate del 16 maggio a Yverdon, del 13 giugno a Coira e del 27 giugno a Blonay vengono quindi annullate o, se possibile, rinviate più tardi nella stagione 2020.

Contatterò i presidenti dei club per cercare di trovare insieme una data disponibile più tardi a fine stagione e tenere conto dei desideri secondo il calendario.

La commissione cercherà di fornirvi notizie sulla situazione relativa all'evoluzione della pandemia e sulle istruzioni del Consiglio federale e dell'UFSP, per questo vi invito a consultare il sito web della federazione per consultare queste informazioni.

Non vediamo l'ora di vedervi in buona forma. Fino ad allora, continuate a sorridere e a essere di buon umore, mantenetevi in salute e rispettate le raccomandazioni della Confederazione e del vostro Cantone. Saluti amichevoli e sportivi.

Per la Federazione Svizzera di Bocce: Nicola Franchini (Presidente)

Maggiori informazioni su: https://ofsp-coronavirus.ch/

UFSP: coronavirus come proteggerci
 
Restate a casa

Médailles

  • Résultat Championnat du monde féminin & mixte 2025, une nouvelle médaille pour la suisse

    Le championnat du monde de Sport Boules à Mâcon en France a été une véritable vitrine de talent et de détermination pour notre équipe suisse. Partie représenter la suisse, Aline BerthouClara PerretJerome Perret acompagné et coaché par Mohamed Dib, ne sont pas revenu les mains vide !

    Leggi tutto …

  • Championnat d'Europe féminin 2024 à Mersin (TUR)

    La Suisse représentée au championnat d'Europe féminin de Sport Boules à Mersin en Turquie par une délégation composée de Aline BerthouMaude Rod et de leur coach, Mohamed Dib. Le championnat se déroulera du 30 octobre au 2 novembre.

    Leggi tutto …

  • Championnat d'Europe sénior 2023 à Grude (BA) : Le Bronze pour la Suisse !

    Grude, Bosnie-Herzégovine a vibré au rythme des boules lors du récent Championnat d'Europe de sport boules séniors. La délégation suisse, composée de Emanuele FranchiniMohamed Dib (entraîneur), Stéphane CapraroRoberto Fontana et Damiano Fanelli, a défendu fièrement les couleurs helvétiques.

    Leggi tutto …